Une production franco-allemande en deux langues
Premières représentations publiques en France
DU 6 AU 10 AVRIL 2013
Tous les jours à 20h (dimanche 7/04 à 17h)
Entrée libre. Réservation conseillée.
Par mail: spectacles@anamorphismes.fr
Par téléphone : +33 970 444 045.
Texte, mise en scène Pierre-Jérôme Adjedj
Assistante à la mise en scène Clarissa Georgi
Traduction vers l’Allemand Francesca Spinazzi
Travail sur l’image, régie vidéo Nicolas Doremus
Scénographie Niels Bovri
Costumes Odile Hautemulle
Avec
Amandine Thiriet
Volker Wackermann
Production
Anamorphismes
«Que comprend-on de l’Histoire quand on ne sait plus qui on est ?»«Bon. On disait que j’étais morte». Dès les premiers moments, Sarah comprend que rien ne va se passer comme prévu. En plus de retrouver qui elle est, elle va devoir comprendre comment et pourquoi elle est morte. Comme elle connaît la n, sa quête prend un sens métaphysique, dépasse son propre corps, sa propre histoire. Tel un fantôme ou un ange de Wenders, elle traverse, sans s’en rendre compte, des frontières réputées infranchissables. Son voyage l’amène au coeur d’un drame qui, en même temps qu’il la concerne, la dépasse
Créée par un groupe d’artistes français et allemands, INITIAL SARAH STADT pose la question du poids de l’histoire individuelle et collective sur la formation de l’identité. A travers l’amnésie de Sarah, c’est notre rapport à notre propre histoire et la conscience européenne qui se trouve interrogé.
INITIAL SARAH STADT est conçu pour être parfaitement accessible aux francophones, germanophones et bilingues, ainsi que ceux qui sont en cours d’apprentissage d’une des deux langues.
Pour plus d'information
www.anamorphismes.fr
La Générale est mise à la porte fin novembre 2024 !
LA GÉNÉRALE NE LÂCHERA PAS !
Le 25 janvier, La Générale a appris au cours d’un rendez-vous avec la Direction des Affaires Culturelles de la ville de Paris et la mairie du XIVe, qu’elle devra quitter ses locaux, situés dans l’ancien conservatoire du XIVe (39 rue Gassendi), le 30 novembre 2024, parce que la mairie du XIVe souhaite y installer son service des espaces verts. La Générale n’a reçu aucune garantie de la part de la Direction des Affaires Culturelles et de la mairie du XIVe d’être relogée. À la veille de son vingtième anniversaire, elle devrait donc interrompre toutes ses activités et ainsi, mettre en péril la situation de ses salariées et des artistes résident·es.
Nous ne partirons pas tant que nous n'aurons pas obtenu la garantie d'un nouveau lieu ! Le collectif de La Générale doit pouvoir poursuivre, avec ses partenaires locaux, culturels, sociaux et éducatifs, sa mission vitale de lieu ouvert et exigeant, et remplir, auprès des artistes et des expérimentateur·ses, son rôle de laboratoire artistique, politique et social.
Pour cela, visiteur·euses, voisin·es, résident·es, collectifs, associations, partenaires institutionnels et complices de La Générale, nous allons avoir besoin de votre aide. Suivez-nous sur les réseaux, abonnez-vous à notre newsletter (via notre site internet), partagez nos publications et parlez-en autour de vous ! Vous pouvez aussi :
- Témoigner votre soutien sur Instagram (@la_generale_nordest) et Facebook (@La Générale Nord-Est) : avec une courte vidéo, story, publication etc
- Nous envoyer un mail de soutien individuel/de votre association/compagnie : communication@lagenerale.fr
- Écrire à la Direction des Affaires Culturelles et à la mairie du XIVe pour faire part de votre soutien à La Générale : Carine Rolland - Adjointe à la Maire de Paris en charge de la Culture (carine.rolland@paris.fr), Carine Petit - Maire du 14e (carine.petit@paris.fr) et Aurélie Filipetti - Directrice des Affaires Culturelles (Aurelie.Filippetti@paris.fr)
- Identifier la mairie du XIVe : INSTA @mairie14Paris et @mairie14paris / Facebook : @Mairie 14 Paris / La Direction des Affaires Culturelles n'a pas de comptes.